Käräjäoikeus: DVD-levyjen suojaus on tehoton

Syksyllä 2005 hyväksytty uusi tekijänoikeuslaki asetti mahdollisesti laittomaksi mm. DVD-elokuvien katsomista varten tarvittavan DeCSS-kirjaston ja suojauksen purkamisesta keskustelemisen organisoidusti. Lain mukaan nimittäin sellaista teoksen teknistä käyttörajoitusta ei saa kiertää, “jolla tavoiteltu suoja saavutetaan”.

DeCSS-kirjastoa käytetään lähinnä Linuxissa ja muissa Unixeissa, Windowsille ja Mac OS:lle kun on olemassa lukuisia kaupallisia ohjelmia, joiden valmistajat ovat maksaneet vaaditut rojaltit CSS-suojauksen purkajan toteutuksesta. Linuxille ei kuitenkaan ole yhtään vastaavaa ohjelmaa, vaan DeCSS on pakollinen katsottaessa DVD-elokuvia.

Selvittääkseen, mitä uuden lain rajoitukset todella tarkoittavat, tietokoneaktivistit, etunenässä Mikko Rauhala, aloittivat Organisoitu keskustelu -kampanjan, jossa osallistujat levittivät organisoidun palvelun puitteissa ohjeita ja ohjelmia DVD-levyjen suojauksen purkamiseen. Kampanjan jälkeen osa osallistujista ilmiantoi itsensä poliisille.

Juttu eteni Helsingin käräjäoikeuteen, jossa Mikko Rauhala ja toinen kampanjaan osallistunut henkilö saivat syytteet teknisen toimenpiteen loukkausrikkomuksesta. Tämänpäiväisessä päätöksessään oikeus hylkää syytteet. Käräjäoikeuden mukaan DVD-levyjen suojausta ei voida pitää lain edellyttämänä “tehokkaana suojauksena”, sillä sen kiertäminen on ollut jo pitkään helppoa loppukäyttäjille:

Tekijänoikeuden haltioiden kannalta X:n ja Rauhalan syytteessä kerrotun menettelyn ei voida katsoa aiheuttaneen CSS-suojaukseen vähäisemmässäkään määrin lisää “aukkoa” jo vallitsevaan olotilaan verrattuna. CSS-suojausta ei voida pitää enää laissa tarkoitettuna tehokkaana teknisenä toimenpiteenä

Syyttäjä ei ole vielä ilmoittanut, valittaako hän tuomiosta. Jos tuomiosta ei valiteta 1.6 mennessä, se saa lainvoiman.

Mitä tämä sitten tarkoittaa käytännössä?
Tuomio on erittäin hyvä uutinen kaikille Linux-käyttäjille. Ensinnäkin se vahvistaa sen, että myös Linuxissa on laillista katsoa suojattuja DVD-elokuvia, ja lisäksi jokainen voi laillisesti neuvoa muita siinä, miten tarvittavat ohjelmat DVD-elokuvien katsomiseen asennetaan. Uuden tekijänoikeuslain perusteluissa nimittäin mainitaan, että kiertämisohjeiden tarjoaminen organisoidun tai kaupallisen palvelun puitteissa voi olla laissa mainittua kiellettyä teknisen toimenpiteen kiertämiskeinon levittämistä.

Syytettyjä puolustanut Mikko Välimäki katsoo tuomion koskevan myös tulevia HD-DVD ja Blu-Ray -levyjä, joiden suojaukset murrettiin vastikään:

“Tekninen suojakeino ei ole tehokas enää sen jälkeen, kun kuka tahansa käyttäjä voi hakea Internetistä ohjelmiston, joka ohittaa suojauksen. Luen tuomiota niin, että tulkinta ei riipu teknologiasta. Päätöstä voitaneen siten soveltaa tulevaisuudessa myös mm. Blu-Ray ja HD-DVD -formaattien suojauksiin.”

Vaikuttaisi siis siltä, että saamme tulevaisuudessa laillisesti katsoa haluamallamme alustalla laillisesti hankkimiamme elokuvia.

Välimäki muistuttaa myös, että päätöksellä on merkitystä myös Suomen ulkopuolella:

“Tuomioistuimen tekemiä johtopäätöksiä voidaan soveltaa kaikkialla Euroopassa, koska lain käsite “tehokas” tulee suoraan direktiivistä”.

Rauhala tyytyväinen tuomioon
Kampanjan organisoinut ja nyt syytteistä vapautettu Rauhala on luonnollisesti tyytyväinen tuomioon ja kertoo tuntemuksistaan Ubuntu Suomen blogille:

“Hyvät on fiilikset, juhlitaan kotona kevyesti. Syyttäjä voi tietysti vielä valittaa, mutta olen kyllä valmis vielä hovissakin taistoon. Syyttäjän mahdollinen valitus avaisi myös tietysti mahdollisuuden saada sananvapauskysymyksiinkin enemmän huomiota.”

Ihan täydellisesti kampanja ei kuitenkaan sujunut, sillä oikeus ei ottanut kantaa siihen, saako tehokkaiden teknisten suojausten murtamisesta keskustella (sananvapauskysymys):

“Olisi ollut toki mukava, jos päätöksessä oltaisiin myös otettu kantaa lähdekoodin sananvapauskysymyksiin, mutta ymmärrän kyllä, ettei käräjäoikeus ole halunnut mennä sinne asti kun hylkäysperusteet löytyivät jo lain ‘tehokkuudesta’.”

Rauhala pitää tuomiota tärkeänä myös tavallisen Linux-käyttäjän näkökulmasta:

[Nyt] Tavallinen Ubuntu-käyttäjä voi nyt huoletta käyttää valmiista paketeista löytyviä DVD:n käsittelyohjelmia hyvillä mielin. Myös Suomeen sopeutettujen, DVD-kirjastot valmiiksi sisältävien CD-versioiden valmistus ja jakelu mahdollistuu.

Lopuksi haluan itse onnitella ja kiittää teitä ja kaikkia muita kampanjaan osallistuneita!

Heikki Mäntysaari